2011. március 29., kedd

A kertben/In the garden




Szomszéd cica/Neighbor's cat





Alex névnapi bulija/Alex's nameday party

Melyik új játékkal játszak?/Which new toy should I play with?




Nagypapi, legközelebb ezt kérem/Grandpa, next time, bring me this one


Összebújik Nagyival/Cuddling with Grandma

Szabi és Betti, köszi ezt a gépet!/Szabi and Betti, thanks for this machine!

Csoportkép 1/Group photo 1

Csoportkép 2/Group photo 2


Jó a hangulat/Good times




2011. március 16., szerda

Egyéb/Other

Ez egy férfi autóstáska!/It's a European handbag!

Vörösmarty tér/Vörösmarty Square


Parkolóház/Parking garage


Budakeszi Vadaspark/Budakeszi Animal Sanctuary

Traktor! Tractor!

Ezek az állatok elvileg szelídek/These animals are supposedly tame

De egyik sem jön ide/But none of them would come close by

Pedig olyan szépen várja/He is waiting so patiently

Kifáradt üldözés közben/He got tired chasing them around